jueves, 12 de marzo de 2009

Simple Plan habla sobre la crisis financiera, Milk y Hockey


En esta nota Chuck nos habla sobre la crisis financiera, los premios Juno y la lucha contra el Cáncer entre otras cosas.

Dinos sobre la nominación para los Premios Juno.

Estamos muy orgullosos por estas nominaciones de los Premios Juno. Es algo especial, porque es un gran premio en Canadá, en nuestra ciudad natal.Otro detalle importante es que tenemos la oportunidad de dar un show en los premios. Tuvimos un gran trabajo para tener nuestro último álbum hecho, y recibir esta nominación de Album Del Año es algo muy grande.

Su último sencillo ayuda a Instituciones contra el cáncer. Contános un poco sobre los shows para ayudar en esto.

Nuestro tercer sencillo es la canción llamada 'Save You'. Fue dedicada para el hermano de Pierre [el vocal de la banda], quien ahora está libre de cáncer. Todo el dinero recaudado con este sencillo va a fundaciones para ayudar a estas personas. Queremos hacer más cosas como estas. A través de este disco, tuvimos la oportunidad de hablarlo con mucha gente, y luego, algunos de ellos se sintieron involucrados a ayudar todo lo que puedan. Despues del los shows en Brasil, volveremos a Canadá para otro gran evento para recaudar dinero.

La Crisis Financiera está afectando a la banda de algúna manera?

Claro que la crisis está afectando el entretenimiento del mundo. Estamos viendo a la gente perder sus trabajos. Ahora, quizás pueda ser muy difícil comprar un Disco o ir a algún concierto. Esperamos que la crisis no dure mucho más, los gobiernos deben estar viendo la población. Estoy seguro que la crisis va a afectar a muchas bandas, lo que podemos hacer es poner el doble de energía y dedicación en el escenario. Hacer lo mejor.

Cuál es la última película que viste?

La última película fue Milk. Hace tres días atrás. Es una gran historia, hicieron un gran en el que muestra el gran grito de este gran ícono de Los Angeles. Es una historia real, es parte de la historia de los Estados Unidos. Que nos da a mucho en qué pensar, también vi Slumdog Millionaire. Merecían todos los premios.

Cuál fueron tus mejores momentos en Brasil?

Todos los shows en Brasil estuvieron geniales. También recuerdo el ala delta en Rio de Janeiro. Podíamos ver la ciudad entera. Hablamos de ello toda la semana. Tuvimos buenos momentos.


Fuente: SPCZ.

Traducción: Victoria

No hay comentarios:

Publicar un comentario