A continuación les dejamos las diferentes notas y videos que la banda fue grabando en su paso por este país.
Traducción al español:
Pierre: Hicimos un secreto cómo James Bond, aparentemente hay muchos fans.
Chuck: Nunca he visto eso! Tenemos nuestro propio camión de equipaje siguiendonos, nuestro bus privado al aeropuerto. Realmente no entiendo qué está pasando. La chica dijo que no necesitamos salir por la salida normal, nuestro camión está estacionado directamente cerca al avión. Hay hasta soldados y policías.
Seb: Policía escolta parece.
Pierre: Será seguridad.
Seb: De hecho, no es la policía, es la brigada militar.
Chuck: Fuimos directamente del avión a nuestro camión y luego apareció un hombre con un lazo que tiene el ojo en todo y se asegura quéçe este todo bien. Wow! Estoy impresionado!
Chuck: Usualmente es largo, tenemos que esperar por nuestro quipaje, es molesto. Acá, es lo más rápido!
Pierre: Primera vez en Porto Alegre, es hermoso. Un hermoso y chiquito barrio, un hermoso y chiquito restaurante, hay música, los fans gritan afuera. Esto será buenísimo!
Patrick: Por las siguientes dos semanas, Objeticf Coulisses esta en América Latina. Estaré con los chicos de Simple Plan mientras tocan en Venezuela y Brazil. Podés seguir las aventuras de los chicos en Musique Plus y no perder la edición especial, Simple Plan en Brazil el 18 de abril a las 4.30 pm.
[Traducción: Victoria]
No hay comentarios:
Publicar un comentario